نوشته های مشابه
چه طوری درس عربی را برای کنکور بخوانیم؟
امیر عباس رحیمی مشاور تحصیلی در شهراندیشه در مقاله |چه طور ی درس عربی را برای کنکور بخوانیم|سوالات عربی در کنکور شامل چند بخش زیر است:
بخش اول: شامل ترجمه است. این قسمت دارای 8 سوال است، که عبارت است از: 5 سوال ترجمه عربی به فارسی و 2 سوال ترجمه فارسی به عربی (تعریب) و 1 سوال مفهومی است.
بخش دوم: بخش دوم از قواعدی در نحوه مطالعه عربی کنکور موثر است، شامل درک مطلب است. این قسمت دارای 9 سوال است که 4 سوال آن از متن و 2 سوال آن از حرکت گذاری و 3 سوال آن از ترکیب و تجزیه طرح می شود.
بخش سوم: این بخش شامل سوالات قواعد عربی 2 و 3 است. دارای 8 سوال که 1 سوال از مباحث اعلال، حدود 2 سوال از مرفوعات و 3 سوال از منصوبات و 1سوال از اعراب فعل مضارع و 1 سوال از صفت و مضاف الیه و … با توجه به تقسیم بندی بالا، 8 سوال ترجمه و 4 سوال درک مطلب است، بنابراین حدود 55 درصد سوالات از قسمت ترجمه است.
نکته: باید این را بدانیم که گاهی اوقات پاسخگویی به سوالات قواعد نیز لازمه دانستن ترجمه است، بنابراین ارزش ترجمه و درک مطلب بسیار بالاست.
پیشنهاد ما درروش مطالعه عربی برای کنکوراین است که داوطلبان عربی را با خواندن ترجمه آغاز کنند و تا روزهای پایانی مطالعه و تست و تمرین ترجمه را رها نکنند.
عربی کنکور را چگونه بخوانیم ؟ ( نکات مهم تست ترجمه)
امیر عباس رحیمی مشاور تحصیلی شهر اندیشه در حل تست ترجمه به نکات زیر توجه کنید:
- شروع مطالعه ترجمه:
در ترجمه اول به سراغ انواع فعل ها بروید و سعی کنید روی این مبحث تسلط کامل را پیدا کنید.
- روش های تست زنی در ترجمه:
داوطلب باید روش های تست ترجمه و رد گزینه ها را یاد بگیرد.
- شروع تست زدن:
پس از مرور مبحث مانند موضوع افعال، شروع به تست زدن کنید و اشکالات خود را پیدا کنید و نقاط ضعف خود را برطرف کنید.
- تسلط روی ترجمه:
برای مسلط شدن در مبحث ترجمه عربی، هر تستی که حل می کنید به کلمات و عبارات و معانی آن نیز توجه کنید.
به این ترتیب به مرور زمان کلمات و عبارات تکرار می شوند و شما در ترجمه مسلط می شوید.
- تست های درک مطلب:
پس از تست ترجمه به سراغ تست های درک مطلب بروید.
اما به صورت پیوسته و گام به گام عمل کنید. هفته ای 1 تا 3 متن درک مطلب بخوانید و سعی کنید در این بخش بسیار قوی شوید و تمام نکات آن را یادداشت کنید.
. . .
این محتوا برای مشترکان ویژه است.
اجتماعی